Prevod od "užíval si" do Srpski


Kako koristiti "užíval si" u rečenicama:

Dost na to, abych zafinancoval plán na útěk a užíval si až do konce života."
Dovoljno da finansiram plan bekstva i da se obezbedim doživotno.
Nikoho jsem nezabil, nepřepadl, neznásilnil, nezmlátil nepřišel o práci, smál jsem se jak zjednanej a užíval si života.
Nakon kojih bi uslijedile elektrode na jajima. Kužiš me, ne? Ogromni bat s kojim bi mu jaja zamutio u kašu.
Jel jsem tam, prodával trika a užíval si.
Vozio sam tamo, prodavao majice. Super je bilo.
A tak jsem si přál, abys i ty měl stejnou úctu a užíval si tak jako kdysi já.
Htio sam da se i ti...... zabavIjaškaoija.
Jak jsem tak zmateně stál a užíval si Neenin dlouhý polibek se správným množstvím jazyka, napadlo mě, že když děláte správná rozhodnutí, dějí se dobré věci.
Dok sam stajao zbunjen uživao sam u dugom poljupcu... s dovoljnom kolièinom jezika, i mislio da se uz teške odluke dogaðaju dobre stvari.
Byl skvělý, šťastný, užíval si zábavu a pak...
Nije. - Bio je srecan, zabavljao se...
To nebylo tím, že by sem nemohl, prostě sem jen zůstal pozadu a užíval si ten výhled!
Da li je bilo to, ili sam bio pozadi i uživao u pogledu?
Užíval si diskuze o televizních pořadech na online fórech pod jménem KteráJackie.
Uživao je da raspravlja on-lajn na forumima o TV emisijama.
Tak jsem se vypařil, odjel do Panamy a užíval si života se Sofií.
Tako da sam se pritajio dosao sam u Panamu, bio sa Sofiom sve vreme.
Mělas na mysli, abych se tak nesoustředil a užíval si večera.
U stvari, misliš da se manjem fokusiram na perfekciju, i više na dobar provod.
Takže, jen tak jsem se poflakoval, užíval si, že mám dům jenom pro sebe, když zazvonil zvonek u dveří.
Izležavao sam se na dvosjedu, uživao u èinjenici da nema nikoga, a tada se zaèulo zvono.
Omámil jí sedativy a užíval si s ní, zatímco spala.
On joj je dao trankvilizant (sredstvo za smirenje) i imao sex sa njom dok je spavala.
Užíval si s nějakou číšnicí z Miami Shores.
Provodio se sa nekom konobaricom iz Majami Šora.
Platil šlapkám 100 dolarů za číslo, užíval si s něma a doma potom tetu nakazil vším možným.
Plaæao je kurve $100 svaku, išao je u krevet sa njima i dolazio kuæi i prenosio mojoj tetki svakakve bolesti.
Pamatuješ, když jsme se poprvé setkali a tys mi řekl, abych se přestal honit za přeludem, šel domů a užíval si dětí,
Da li se seæaš našeg prvog susreta, rekao si mi da treba da prestanem da tražim èudo i da odem kuæi i uživam s decom
Znal jsem kluka, co kočkám přivazoval tenisák na ocásky a užíval si toho.
Znam klinca koji je voleo da vezuje zapaljene teniske loptice za rep maèke, i uživao je u tome.
Užíval si s Michelle v Lissině vířivce.
Smuvao sam se Mišel u Lisinoj vruæoj kupki.
Stál jsem za stromem a užíval si, jak dostáváš nakládačku.
Sakrio sam se iza drveta, da gledam kako te prebijaju.
A když jsem s ní, tak mi každá kost v mém těle říká, abych se k ní připojil a užíval si s ní.
I kada sam sa njom, svaka kost u mom telu mi govori da joj se pridružim, da uživam u tome.
Jeden buvol v Africe se jen procházel, užíval si to, když z ničeho nic vyskočila mamka lvice a roztrhala ho na kousky.
Jedan bivol u Africi je šetao, ništa ne sluteæi, kada ga je niotkuda... zaskoèila jedna mama lavica i rastrgla ga na komadiæe.
Byl jsem na své jachtě, užíval si sluníčka.
Ja sam bio na svojoj jahti, ležao sam na suncu.
Lítal jsem letadlem, a užíval si každou minutu.
Vozio sam avion i lepo se provodio na visini.
Zatímco já seděl nahoře a užíval si hudbu.
Dok sam ja sedeo na spratu uživajući u muzici.
Užíval si její krásu, dokud nezalétl očima na pozadí.
Uživao je u njenoj lepoti, dok nije spustio pogled dole.
Tak mě napadlo, že ten Freddie, co pil a užíval si sledování medvědích útoků v televizi, snil o tom, že ho roztrhají a pak zabijí.
Mislim da je Freddie, koji oèigledno pije i uživa gledati napade medvjeda na TV-u, sanjao o tome da ga je napao medvjed i zatim je ubijen.
Užíval si těch rozmanitých a náhodných vzorů ve svém životě.
Raznolikost i neurednost su postali umirujuæi u njegovom životu.
Zabil ho jeden transvestita se kterým randil a užíval si.
Ubio ga je neki tranvestit s kojim je bio viðan više manje.
Ale místo aby založil požár nebo způsobil nehodu a užíval si následný chaos, chce se jen dívat, jak zemřou.
I umjesto postavljanja požar ili izazivanje prometne nesreće i gledajući uslijedila zločin, on samo želi gledati ih kako umiru.
Byl jsem tam, muž jménem Tripp do mě šťouchal rozžhaveným železem a já celou tu dobu mlčel a užíval si tu bolest.
I eto mene, probadan gvozdenim žaraèem od strane èoveka po imenu Trip, sve vreme æuteæi i uživajuæi u bolu.
Potřebuju, abys žil svůj život, užíval si ho.
Trebaš mi da živiš život, da uživaš.
Užíval si prezident Spojených států, zatímco se sériový vrah potuloval chodbami Kapitolu?
Da li se predsednik kresao dok je masovni ubica tumarao hodnicima Vlade Pensilvanije.
Chodil do společnosti, pařil a užíval si života na vysoké noze.
Ne, on se u stvari provodio u gradu uživajući u životu na visokoj nozi.
0.89947390556335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?